ORÍGENES

El Proyecto Orígenes nace en Guinea Ecuatorial en el año 2008, fruto de la iniciativa conjunta de L’Om Imprebís, el Centro Internacional de Teatro Actual, Casa Africa y los Centros Culturales de España en Bata y Malabo. Se crea un grupo que reúne artistas de las cinco etnias que componen su población, consolidando una Compañía Nacional de 24 artistas que plasman todo su trabajo de años en un emocionante espectáculo con nombre propio: “Orígenes”. ORÍGENES: EL ESPECTACULO. Una obra teatral que, por primera vez, reúne en escena danzas, cantos y celebraciones de las cinco etnias que componen la población de Guinea Ecuatorial: fang, bubi, ndowé, bisio y annobonesa. En el proceso de recopilación de todo este material étnico advertimos que dichas celebraciones están asociadas, en la población guineana, al ciclo vital de las personas. Por tanto el espectáculo recorre ese círculo que va del nacimiento a la muerte. Así, entre otros momentos, asistimos desde la alegría de un “mokom” fang por el nacimiento de un niño a su presentación al bosque en la ceremonia bubi del “ri puri puri”, la celebración de la mayoría de edad de una joven ndowé con el baile del “ivanga”, el “nzanga” propio del pueblo bisio en la celebración de una boda o la tradición annobonesa de la pesca de la ballena. Un espectáculo insólito en nuestro país que ha nacido de la colaboración de artistas y creadores tanto de España como de Guinea Ecuatorial, con la coordinación general de Gorsy Edu y bajo la dirección de Santiago Sánchez.

Autor/es de la música: Tradicional Guinea Ecuatorial
Autor/es del libreto: Gorsy Edu, Santiago Sánchez
Letras: Tradicionales.
Dirección de escena: Santiago Sánchez
Dirección musical: Yolanda Avomo
Coreografía: Gorsy Edú. Jose Juan Rodríguez
Diseño de escenografía: Dino Ibáñez, Pascualín S.L., Jordi Castells
Diseño de vestuario: Bernardino Beorí
Diseño de luces: Rafael Mojas, Mariano Dobryzs
Diseño de imagen: Minim Comunicación
Producción: Ana Beltrán para L’Om.Imprebis y C.I.TA.
Orquesta: 24 intérpretes.
Dirección de orquesta: Yolanda Avomo.
Intérpretes principales: Silebó Boturú, Octavio Ondó, Elena Iyanga, Julio Diosdado, Salus Ayecaba, Antonina Upule, Rosendo Obun Bikuy…