L.E.V. 2026 VORTEX. 'CHRONICA V1' BARBARA MYDLAK & YANN DEVAL

Experiencia de realidad aumentada multijugador con gafas Hololens, Chronica V1 es un ritual interactivo y colectivo que combina técnicas tradicionales de fabricación de papel con tecnologías digitales para explorar la enfermedad, los procesos de curación y la resiliencia.

A partir de los recuerdos de los artistas y sus propios procesos de sanación, la propuesta invita a los participantes a recorrer un espacio donde lo íntimo y lo compartido se entrelazan. La instalación física, compuesta por múltiples páginas de papel que evocan memorias autobiográficas, se expande en el entorno virtual, donde los usuarios pueden generar y manipular sus propios recuerdos en forma de páginas táctiles, explorando distintas capas visuales y sonoras.

Con Chronica V1, Barbara Mydlak y Yann Deval proponen una experiencia sensorial que conecta tradición y tecnología, articulada como un ejercicio colectivo de memoria y resiliencia.

Mydlak Studio. En la actualidad reside en Gante (Bélgica) y lleva su taller como parte del programa NUCLEO. Bárbara trabaja en la intersección entre el arte, la artesanía y la ciencia, creando instalaciones de papel orgánicas por medio de celulosa obtenida de restos de papel, textiles o plantas, que habitualmente complementa con vídeo, fotografía, sonido o elementos interactivos, además de con la documentación del proceso y su investigación.

Yann Deval es un creador de experiencias de realidad virtual (diseño, programación y música) que destaca por instalaciones y espectáculos como ATLAS, IMMERSIO y Chronica (presentada en Ars Electronica, Venice Biennale of Architecture, EU@SXSW, IRCAM Centre-Pompidou). Graduado en historia del cine por la Universidad de París Panthéon-Sorbonne y formado en post producción audiovisual en Cannes, ha desarrollado su trabajo en Gante y Bruselas como motion-designer, compositor y diseñador interactivo, formando parte de REANIMATION collective.

Seleccionada en la categoría Venice Immersive Achievement Prize en la 82ª edición de la Bienal de Venecia.