Matadero Madrid center for contemporary creation

LAS NOTAS AL PIE DE PÁGINA DE LOS HERMANOS QUAY

Date
17 octubre 2020
Venue
Cineteca Madrid
Institution

"Las notas a pie de página nos inspiran universos enteros" afirman los Hermanos Quay. Estreno en España de The Doll’s Breath el filme más reciente de estos  grandes cineastas contemporáneos (producida por Chris Nolan), maestros de las marionetas animadas. The Doll’s Breath está inspirado en Las Hortensias, el relato del escritor uruguayo Felisberto Hernández. Esta sesión, proyectada en copias en formato 35mm, se completa con tres títulos retrospectivos más y da cuenta del interés de los célebres gemelos por la obra menos conocida de escritores como Robert Walser y Stanislav Lem. La literatura de los márgenes, junto a la música especialmente de compositores del Este de Europa y la pintura han inspirado su  obra única, admirada internacionalmente. 

VÍDEO ENTREVISTA CON LOS HERMANOS QUAY (15’ aprox.)

STILLE NACHT 1: DRAMOLET (Stephen Quay, Timothy Quay, Weiser Quay / 1988 / 1’)
Un homenaje al escritor suizo Robert Walser que murió la noche de Navidad en 1956 (De ahí el título de la serie Stille Natch, título en alemán del villancico Noche de paz) 

THE DOLLS'S BREATH (Stephen Quay, Timothy Quay / FRANCE / 2019 / 21') Estreno en España
Inspirada en La Hortensias del escritor uruguayo Felisberto Hernández. Horacio, un antiguo escaparatista, monta complicados rompecabezas en los que mujeres y muñecas de tamaño real cambian de lugar en una red de celos, traición y asesinato.

STILLE NATCH 2. ARE WE STILL MARRIED? (Stephen Quay, Timothy Quay / Reino Unido / 1992 / 3')  
Una lágrima cae de los ojos de un rostro velado. Una bola blanca se mueve alrededor de una paleta en forma de corazón.

MASKA (Quay Brothers / 2010 / 23')
Inspirada en la obra homónima del escritor polaco Stanislav Lem

QUAY (Christopher Nolan, 2015, 8’)
Documental que gira en torno a los hermanos Quay