CENTRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA

LA AMANTE INGLESA

De Marguerite Duras
Fecha inicio
Fecha fin
Horario
De martes a sábado 20.30h. Domingos 19.30h.
Precio
Entradas 22 €. Martes, miércoles y jueves 25% de dto.
Espacio
Naves Matadero
Sala 2
Institución
Adaptación de Natalia Menéndez de La Amante Inglesa de Marguerite Duras que parte de una crónica de Jean-Marc Théolleyre donde el periodista cuenta como una mujer mató a su marido y lo descuartizó
   
José Pedro Carrión protagonizará La amante inglesa en las Naves del Español. La obra, dirigida y adaptada por Natalia Menéndez, se estrenará el 8 de febrero en la Naves del Español de Matadero. El reparto lo completan José Luis Torrijo y Gloria Muñoz. 

La escritora Marguerite Duras (1914-1996) parte de una crónica de Jean-Marc Théolleyre donde el periodista cuenta como una mujer mató a su marido y lo descuartizó. El crimen evocado en La Amante Inglesa se produjo en la región del Essonne, en Savigny-sur-Orge, en el barrio llamado “La Montaña Adoquinada” en diciembre de 1949. Se llamaban los Rabilloux. Él era militar de carrera jubilado. Ella, nunca tuvo un empleo fijo. Tuvieron dos hijas. La mujer Rabilloux mató a su marido: Una noche, mientras leía el periódico, le estrelló el cráneo con el martillo llamado “de albañil” para cortar leña. Una vez cometido el crimen, durante varias noches, Amélie Rabilloux despedazó el cadáver. Después, de noche, lanzó los pedazos en los trenes de mercancías que pasaban por ese viaducto de la Montaña Adoquinada, a razón de un pedazo por tren cada noche. De inmediato la policía descubrió que estos trenes que surcaban Francia tenían algo en común: todos pasaban precisamente bajo ese viaducto de Savigny-sur-Orge.   Amélie Railloux lo reconoció al momento de su detención. El cronista de Le Monde decía que Amélie Rabilloux, hacía preguntas incansablemente para intentar saber el porqué de ese crimen que había cometido, sin que ella supiera la razón.
Duras transforma esta crónica con personajes distintos, primero en una novela La amante inglesa y después en una obra de teatro El teatro de la amante inglesa, aunque escribe una obra de teatro anterior donde aborda el tema tal y como fue en la crónica.
Esta obra situada en 1966 y se estrena en París en 1967 en el Teatro Gémier de París con Madeleine Renaud, Claude Dauphin et Michaël Lonsdale; bajo la dirección de Claude Régy.
   

Una Coproducción del Teatro Español y Mayfield Theatre


   
LA AMANTE INGLESA
Ficha artística
Director
Natalia Menéndez
Iluminacion
Juan Gómez Cornejo
Vestuario
María Araujo
Escenografia
Alfonso Barajas
Iluminación
Juan Gómez Cornejo
Espacio Sonoro
Luis Miguel Cobo
Diseño, Cartelería
Enrique Bordes