Matadero Madrid center for contemporary creation

Quien no tiene Perro, caza con Gato: Taller de Animación experimental para Familias

Date
28 y 29 octubre 2023
Price

3,5€

Format
Venue
Cineteca Madrid
Institution

Taller de Animación experimental para Familias

Hacer animaciones por medio del dibujo no tiene que ser un proceso que intimide por su dificultad o costo. Al contrario, podemos animar con casi cualquier material cotidiano, y eso es precisamente lo que nos proponen los animadores portugueses Dimitrije Mihajlovic y Leonor Pacheco. En este taller exploraremos una técnica de animación muy versátil que solo requiere de materiales sencillos y que se puede aprender independientemente de la edad o del nivel previo. Partiendo de refranes comunes portugueses y españoles crearemos nuestras propias interpretaciones animadas de la sabiduría común.

El taller se impartirá en inglés, se contará con una persona que facilitará la traducción al español a las personas que lo necesiten.

Recomendado para familias, especialmente con niñas y niños a partir de 6 años, así como a personas interesadas en la animación. Los menores de edad deberán estar siempre acompañados por un adulto responsable.

Cuatro turnos:
Sábado 28, 11:00 a 13:00 / 17:00 a 19:00
Domingo 29, 11:00 a 13:00 / 16:00 a 18:00

Espacio: El Aulario
Precio: 3,5 € por asistente. 
Aforo máximo: 20 personas por sesión.

----------------------------
Creating animations from drawings does not have to be an intimidating process because of its difficulty or cost. Quite the opposite! We can animate with virtually any everyday material, which is exactly what Portuguese animators Dimitrije Mihajlovic and Leonor Pacheco are going to show us. In this workshop, we will explore a very versatile animation technique that requires nothing more than simple materials. Anyone can learn it, regardless of age or previous experience. Starting from common Portuguese and Spanish sayings we will create our own animated interpretations of common wisdom.

The workshop will be conducted in English.

Recommended for families, especially those with children over the age of 6, and for anyone interested in animation. Under-age children must always be accompanied by a responsible adult.

Four turns:
Sat 28, 11am to 1pm / 5pm to 7pm
Sun 29, 11am to 1pm / 4pm to 6pm

Place: El Aulario
Price: 3,5 €  
Maximum capacity: 20 people per session